| 1. | This is a crude way to describe what is actually a somewhat more delicate computational problem .
对于本来是更为细致的计算问题，这是一个粗略的描述方法。 |
| 2. | For the type of computational problems we are concerned with , however , the loss of orthogonality is unimportant
该插值方法在构造一维小波函数时，取得良好的效果。 |
| 3. | Thus large computational problems can be solved more cost effectively by using the aggregate power and memory of many computers
这样大规模计算问题可以通过使用众多计算机聚集取来的计算能力和内存来低成本解决。 |
| 4. | Thus large computational problems can be solved more cost effectively by using the aggregate power and memory of many computers
这样大规模计算问题可以通过使用众多计算机聚集取来的计算能力和内存实现低成本解决。 |
| 5. | Many mechanics analysis computational problems of large - scale complicated structures arise with the development of science research and engineering technology
随着科学研究与工程技术的不断发展，出现了许多大型复杂结构的力学分析问题。 |
| 6. | Jiu zhang suan shu and other ancient mathematical works recorded the specific gravity value of some materials and collected some related computational problems
《九章算术》等古代数学典籍记载了一些物质的比重值及收录了一些与比重有关的算题。 |
| 7. | This training programme will also provide a rare opportunity for undergraduate and postgraduate students to solve real computational problems . hko has a long history of using computers , 30 years i was told
学系这项与天文台合作的培训计划，也会为本科生以至研究生提供难得的机会，体验如何解决实际的电脑运算难题。 |
| 8. | The computational problem that for instance you mention , the calculation in biology is actually simpler , should do right , the key depends on clearing up a principle , and these principles often are a few main demands on the book master
比如你提到的计算问题，其实生物里的计算都比较简单，要做对，要害在于弄清楚原理，而这些原理又往往是书上的一些基本的要求把握的。 |
| 9. | Because the two - state finite automaton was too simple to be of any use in solving complex computational problems , we considered it nothing more than an interesting demonstration of the concept of programmable , autonomous biomolecular computers , and we decided to move on
由于双态有限自动机过于简单，无法解决任何复杂的计算问题，我们只是用它来验证程序化、自动化生物分子计算机观念可行而已。 |
| 10. | In this framework , an approach is proposed to transform each of the original 3d geometrical planes of the surface into its canonical reference plane structure . this structure helps to simplify a 3d computational problem into a more manageable 2d problem
为此，本文的系统提出一种加速方法，将模型表面上各种3d几何平面转化到“规范化参考平面” canonical reference plane structure , cprs上，从而将三维计算问题转化为易于处理的二维问题，以加快计算速度。 |
